Mijn lieve moeder Enny is overleden

Gistermiddag is mijn lieve moeder Enny overleden, zij was 91 jaar oud. Wij deelden vele jaren lang onze grote liefde voor muziek, en ze reisde dan ook vaak met me mee naar mijn concerten.

Mijn broer Jaap en ik zijn haar dankbaar en zullen haar missen.

Ayer por la tarde falleció mi querida madre Enny, a la edad de 91 años. Durante muchos años compartimos nuestro gran amor por la música, y a menudo me acompañaba a mis conciertos.

Mi hermano Jaap y yo estamos agradecidos con ella y la extrañaremos profundamente.

Carel